Translation Technologies 1 (CMII0101)

新香港六合彩开奖结果

Translation Technologies 1 (CMII0101)

Key information

Faculty: Faculty of Arts and Humanities
Teaching department: Centre for Multidisciplinary and Intercultural Inquiry
Credit value: 15

Restrictions: ONLY available to CenTraS students. Not available to Affiliate Exchange Students.
Timetable

Alternative credit options

There are no alternative credit options available for this module.

Description

Module description

This module provides an introduction to computer-assisted translation (CAT) tools through weekly practical seminars. Students are taught about the difference between MT (machine translation) and TM (translation memory), as well as fundamental concepts of Translation Memory tools in order to gain an understanding of how these tools work. The two tools which will be taught are Wordfast Anywhere (WFA) and memoQ. Students will be taught on how to create projects in both these tools and how to complete the steps required to build translation resources (e.g. translation memories and termbases), analyse and price translations, translate a number of texts, as well as how to export for example translation memories. NOTE: memoQ is Windows-only. Students can obtain a one-year student licence via this module, however, they would need to have their own Windows PC/laptop.鈥�

This module is a pre-requisite for CMII0102 - Translation Technologies 2, taught in Terms 2 and 3. Auditing this module is not possible.鈥�

Module deliveries for 2024/25 academic year

Intended teaching term: Term 1 听听听 Postgraduate (FHEQ Level 7)

Teaching and assessment

Mode of study: In person
Methods of assessment: 100% Fixed-time remote activity
Mark scheme: Numeric Marks

Other information

Number of students on module in previous year: 79
Module leader: Mrs Daniela Ford
Who to contact for more information: daniela.ford@ucl.ac.uk

Last updated

This module description was last updated on 8th April 2024.

听

Useful links

Sustainability

For a list of modules related to climate change as well as social and environmental sustainability at UCL, type 'climate' or 'sustainability' into the search. Visit Sustainable UCL for information on extra-curricular activity on sustainability.

Important information

The catalogue has been updated with key information about the modules that will run during the 2024/25 academic session. Current and prospective students can browse through the catalogue to consider possible module choices for the coming year.

Please note,听information in the catalogue is听subject to change as teaching and assessment arrangements for 2024/25 may need to be adjusted in line with the University's Feedback and Assessment principles and operating model.

Centrally managed exam durations will be provided on students' individual exam timetables. Arrangements for locally managed exams and in-class activity will be confirmed by the teaching department for the module.

听