新香港六合彩开奖结果

XClose

新香港六合彩开奖结果Module Catalogue

Menu

Translation into French (FREN0091)

Key information

Faculty
Faculty of Arts and Humanities
Teaching department
School of European Languages, Culture and Society
Credit value
15
Restrictions
Language pre-requisites apply to this module: students must have a BA level in French (or equivalent). Students not already studying at advanced level in the language may not be eligible and must seek approval prior to registering. Please contact the module convenor (m.fournier@ucl.ac.uk). Not available to Affiliate Exchange Students.
Timetable

Alternative credit options

There are no alternative credit options available for this module.

Description

This MA course consists of a variety of practical translation exercises from English into French covering a range of different texts and registers; the material includes literary, journalistic, advertising copy, 鈥榦fficalese鈥� and semi-technical texts.

This course will consist of 1-hour weekly seminars over two terms and it will be taught in French. The instruction will focus mostly on practical aspects of translation into French but students will also acquire a basic understanding of translation theory. The course will be accompanied by a Moodle Course.

This module aims to:

- equip students with practical translation competence and with a theoretical grounding on which to base their practice

- enable students to develop effective and adaptable translation strategies

- foster the development of linguistic competence in French at an advanced level (comprehension of and ability to use and manipulate grammatical, lexical and idiomatic structures)

- develop sensitivity to and understanding of the intercultural aspect involved in the translation process

Module deliveries for 2024/25 academic year

Intended teaching term: Terms 1 and 2 听听听 Postgraduate (FHEQ Level 7)

Teaching and assessment

Mode of study
In person
Methods of assessment
100% Fixed-time remote activity
Mark scheme
Numeric Marks

Other information

Number of students on module in previous year
4
Module leader
Ms Marie Fournier
Who to contact for more information
m.fournier@ucl.ac.uk

Last updated

This module description was last updated on 8th April 2024.

听

Useful links

Sustainability

For a list of modules related to climate change as well as social and environmental sustainability at UCL, type 'climate' or 'sustainability' into the search. Visit Sustainable UCL for information on extra-curricular activity on sustainability.

Important information

The catalogue has been updated with key information about the modules that will run during the 2024/25 academic session. Current and prospective students can browse through the catalogue to consider possible module choices for the coming year.

Please note,听information in the catalogue is听subject to change as teaching and assessment arrangements for 2024/25 may need to be adjusted in line with the University's Feedback and Assessment principles and operating model.

Centrally managed exam durations will be provided on students' individual exam timetables. Arrangements for locally managed exams and in-class activity will be confirmed by the teaching department for the module.

听

听